Wednesday, 3 May 2017

එෆ් . එම් නාලිකාවන්හි නිසි ප්‍රමිතියකින් තොර භාෂා භාවිතය




ගුවන් විදුලිය වූ කලී ශ්‍රව්‍ය මාධ්‍යයකි. ශ්‍රව්‍යවාහිනිය  ලෙස ගුවන් විදුලිය අන්වර්ථ නාමයකින් හඳුන්වන්නේ ද එබැවිනි.  ශ්‍රවණය මූලික කරගත් මාධ්‍යයක් වූ බැවින්  ගුවන් විදුලියක බස හැසිරවීමේදී එය යම් ප්‍රමිතියකට මෙන්ම යම් ශිකෂණයක් යටතේ සිදු විය යුතුය. ඇසූ සැනින් ග්‍රහණය කරගත හැකි තත්ත්වයත් ගුවන් විදුලි භාෂාව සතුව තිබිය යුතුය.
නමුත් කණගාටුවට කරුන නම් වර්තමානය වන විට බොහෝ FM නාලිකාවල භාෂා භාවිතය ප්‍රමිතියකින් තොර වීමයි.  එයට මූලිකම සාධකය නම් ශ්‍රී ලංකාවේ ගුවන් විදුලි නාලිකා වර්ධනයත් සමග බොහෝ එෆ්.එම් නාලිකාවල භාෂා රටාව ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය හා බද්ධව ගමන් කිරීමයි.
ශ්‍රී ලංකාවේ එෆ්.එම් නාලිකාවන්හි ආරම්භය සිදු වන්නේ ජාතික ගුවන් විදුලියේ CITI FM  නාලිකාවේ බිහිවීමත් සමගය. පෞද්ගලික එෆ්.එම් නාලිකා ආරම්භ වන්නේ මෙරටට විවෘත ආර්ථිකය හඳුන්වාදී දශක දෙකක් පමණ ගත වූ පසුවයි. ඉන් පසු හතු පිපෙන්නාක් මෙන්  එෆ්.එම් නාලිකා මතු විය. වර්තමානය වන විට එෆ්.එම් නාලිකා විශාල ප්‍රමාණයක් වෙළඳ තරඟයක යෙදී සිටී. වාණිජ අරමුණු පදනම් කරගනිමින් ක්‍රියාත්මක වීම මිස හරවත් මාධ්‍ය භාවිතයක් පිළිබඳව අවධානය යොමු නොකළ බව වර්තමාන එෆ්.එම් නාලිකා අධ්‍යයනය කරන විට පැහැදිලි වන කරැණකි.
ගුවන් විදුලි මාධ්‍යයේදී උසස්ම තරාතිරමක අයෙකුගේ සිට ඕනෑම අයෙකුට පොදුවේ ආමන්ත්‍රණය කළ හැකි වචනය වන්නේ  ඔබ යන්නයි. නමුත් වර්තමාන එෆ්.එම් නාලිකා ඔයා අරයා මෙයා අනේ යන වචන වලින් සුපෝෂිතය. තම ශ්‍රාවකයා පහත් කොට නොසලකමින්  ආමන්ත්‍රණය කළ යුතු බව සාමාන්‍ය පිළිගැනීම වුවද ශ්‍රාවකයා ලැජ්ජාවට පත්කරමින්   අපහසුතාවයට පත් කරන නිවේදක නිවේදිකාවන් එමටය.
තවත් කාරණයක් වන්නේ එෆ්.එම් නාලිකාවල නිවේදක නිවේදිකාවන් විදග්ධ ලෙස සිංහල භාෂාව හැසිරවීමේ දක්ෂතාවයෙන් යුතු පිරිසක් නොවීමයි. නිවේදකයා හෝ නිවේදිකාව වෘත්තීයභාවයක් ගොඩනගාගැනීමකින් තොරව භාෂා භාවිතය සිදු කරන බව පැහැදිල කරුණකි.  අතිෂයින් දියුණු වාග් කෝෂයක් සිංහල භාෂාවට පැවතියද සිංහල භාෂාවත් ඉංග්‍රීසි භාෂාවත් මිශ්‍ර කරමින් නිවේදන කටයුතු සිදුකිරීමේ අමුතු විලාසිතාවක් වත්මන් ගුවන් විදුලි නාලිකා අනුගමනය කරමින් සිටී. එමගින් ශ්‍රාවකයාට නිවැරදි සන්නිවේදනයක් සිදුවන්නේද යන්න ගැටලුවකි.

එෆ්.එම් නාලිකාවන්හි ප්‍රචාරය වන ගීත ද නිසි ප්‍රමිතියකින් යුතු ගීත නොවේ.   එෆ්.එම් නාලිකාවන්හි  නිවේදක නිවේදිකාවන් ගිරව් මෙන් දොඩමලු වෙයි.  සිනහව වෙනුවට කොක් හඩලා  සිනාසෙයි.   ශ්‍රාවකයා නොමඟ යවයි. වගකීමකින් තොරව කටයුතු කරයි. යහපත් වූ රසවින්දනයක් ලබා දීමට අපොහොසත් වන එෆ්.එම් නාලිකා හිස් මිනිසුන් පිරිසක් බිහිකිරීමේ කාර්යයට දායකත්වය සපයයි.

                                                                           
                                                                                   කේ.එම්.ඉරේෂා නදීෂානී


කුසගින්න